destionegiorno
Sono un ex insegnante di scuola media (di francese) , e vivo nella cittadina in cui sono nato (a quindici chilometri a nord-est di Napoli) . Da giovane scrissi un centinaio di poesie (quasi tutte adesso da buttare) in versi liberi (e qualcuna anche quasi ermetica) , ma poi, dopo un letargo poetico ... (continua)
|
eBook italiani a € 0,99: ebook pubblicati con la massima cura e messi in vendita con il prezzo minore possibile per renderli accessibile a tutti.
I Ching: consulta gratuitamente il millenario oracolo cinese.
Confessioni: trovare amicizia e amore, annunci e lettere.
Farmaci generici Guida contro le truffe sui farmaci generici.
Xenical per dimagrire in modo sicuro ed efficace.
Glossario informatico: sigle, acronimi e termini informatici, spiegati in modo semplice ma completo, per comprendere libri, manuali, libretti di istruzioni, riviste e recensioni.
Guida eBook: Guida agli eBook ed agli eBook reader. Caratteristiche tecniche, schede ed analisi |
|
Antonio Terracciano
Tre bombe sganciate
nel cuore della notte della civiltà:
la prima
per distruggere Hiroshima;
la seconda
per radere al suolo Nagasaki;
e la terza,
più potente,
per cancellare ogni forma di vita,
e ricordare,
da morti,
quanto essa era bella.
Testo a fronte:
TROIS BOMBES (EN PERVERTISSANT PREVERT)
Trois bombes jetées
au coeur de la nuit de la civilisation:
la première
pour détruire Hiroshima;
la deuxième
pour raser Nagasaki;
et la troisième,
la plus puissante,
pour effacer toute forme de vie,
et pour se rappeler,
quand on sera tous morts,
comme elle était belle! | 
|
|
|
 Questa poesia è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons: è possibile riprodurla, distribuirla, rappresentarla o recitarla in pubblico, a condizione che non venga modificata od in alcun modo alterata, che venga sempre data l'attribuzione all'autore/autrice, e che non vi sia alcuno scopo commerciale. |
| «Cosa c’è di più divertente, nell’attività letteraria, che prendere bonariamente in giro i "mostri sacri", soprattutto se consacrati un po’ affrettatamente? Qui i famosi tre fiammiferi di "Paris at night" si trasformano in tre bombe (atomiche), e così il "pastiche" va a sfiorare, nel contenuto, la chiusa della "Coscienza di Zeno" di Italo Svevo.» |
|
| Non ci sono messaggi in bacheca. |
|
|
Lista delle poesie
Poesie a tema
Poesie di oggi
Le parole nelle poesie
Albo d'oro
Poesie in esclusiva
Poesie multimediali
Raccolte di poesie
Poesie del Club
Poesie dei Soci Sostenitori
Poesie in lingua
Una poesia a caso
I concorsi di Scrivere
Le biografie
Autore del giorno
Autore della settimana
Autori del Club
Giovani autori
Nuovi autori
Regolamento del sito
Le FAQ del sito
I suoi 100 racconti
Gedichte in Deutsch
Poems in English
Poemas en Español
Poèmes en Français
Poemas em Português
Poezii în Românesc
Poezi ne Shqip
Rime scelte
Parole del cuore
ErosPoesia
Poesia Nuova
Donne Moderne
Portfolio poetico
il giorno 
€ 0,99
Commenti di altri autori:
«Quando leggo questo autore mi sovvengono e approfondisco sprazzi di letteratura e di poesia che anch'io amo. La poesia è bella, con un contenuto decadente e visionario tipico de "La coscienza di Zeno" e nello stile delicato e brioso di Prévert. Un "esperimento" letterario senza esiti nefasti, anzi...»
Condividi: